S'il n'y avait pas de Pologne, il n'y aurait pas de Polonais

Monsieur et Madame Jourdain, leur fille Lucile, leur servante Nicole, leur futur gendre Cléonte, son valet Covielle, leur soutireur de fonds Dorante, sa Marquise Dorimène, tous les Maîtres, chanteurs et baladins sont heureux de partir à Cracovie pour y jouer chacun leur rôle les 6 et 7 juin prochains

(photo Robin Davies)

les mêmes en v/m/ieux

Après deux ans d'absence, le Bourgeois Gentilhomme se redonne le 13 mai prochain au théâtre musical de Besançon et les 16 et 17 mai au grand théâtre de Reims

(photo Robin Davies)

Appelez-moi Gérard Philipe

Toute la semaine prochaine, je serai le récitant de Pierre et le Loup de Prokoviev à l'opéra de Rouen (orchestre de l'opéra - direction Samuel Jean). Un peu de musique avec votre Benco? N'hésitez pas, certaines représentations sont à 9h du matin...

http://www.operaderouen.com/

Un récent film d'animation de Sarah Templeton :

http://www.youtube.com/watch?v=t_0IpkK67u8&feature=related

Wang-Fô à l'Opéra Comique

Voici le lien d'information sur la reprise parisienne de Comment Wang-Fô fut sauvé à l'Opéra Comique lundi 16 février :

http://www.opera-comique.com/fr/lady-sarashina-lopera-et-ses-rumeurs/comment-wang-fo-fut-sauve.html

ça tourne

La la la continue sa tournée. Après l'opéra Comique, Caen, Dôle et Besançon, à nous le Nord : Boulogne-sur-Mer le 31 janvier, et Roubaix le 10 février. En ce qui concerne Comment Wang-Fô fut sauvé, venez le 16 février à l'Opéra Comique. à bientôt!

In the moon for love

http://www.michaellight.net/fullmoon/book.html

Représentation de l'Autre Monde à Lons-Le-Saulnier le 18 décembre prochain : 03 84 86 03 03

Champagne Tsingtao

La première tournée de Comment Wang-Fô fut sauvé s'est achevée hier à Lillebonne (ici écrit il ne créera pas la même illusion auditive que d'habitude : "Waou tu joues à Lisbonne, trop cool j'adore cette ville/non, LillBonne, près du Havre/ah") dans le théâtre nommé Juliobona.fr

Centre culturel créé en 1982 dans un temps où la culture était une ambition nationale peut-être parfois un peu pailletée mais néanmoins réelle et active, il joint autour d'une rivière, une médiathèque,un théâtre, un café, ainsi qu'un lieu d'exposition. À l'affiche, un vieux et génial photographe "facteur-chevalesque"- du nom de Gilbert Garcin, ancien directeur d'une fabrique de luminaires :



Une autre photo a un lien de parenté avec Wang-Fô



je vous invite à visiter son site : http://www.gilbert-garcin.com/

Très belle représentation, alors que l'on s'attendait à une heure de haute lutte, au vu des 174 scolaires présents... Derrière le rideau, je faisais quelques exercices de respiration en écoutant les piaillements incessants de cette inquiétante volière. Puis, le rideau s'est ouvert accompagné d'un grand chuintement de l'équipe encadrante, et là : la plus belle écoute de toute la série de ces 6 représentations. Ô enseignants qui avez réussi votre tâche, ô responsable jeune public, qui avez transformé nos craintes de désarroi en sentiment de mission culturelle accomplie (et tout simplement d'échange) : soyez remerciés ! Soit remerciée aussi Armelle Héliot, présente parmi les bambins, qui a écrit ce post si amène sur son blog il y a quelques heures :

http://blog.lefigaro.fr/theatre/2008/11/un-bel-automne-en-normandie.html

Wang-Fô reprendra la route en 2009.

Et puisque tes mains sont les deux routes aux dix embranchements qui te mènent au coeur de ton royaume...

Un verre avec le metteur en scène russe Anatoli Vassiliev, sa traductrice, ainsi que Serguei Vladimirov et le compositeur Kamil Tchalaev hier au bar du théâtre de l'Athénée. Vassiliev s'est vu retirer par l'État l'école/théâtre qu'il avait fait construire en Russie. Il vit en France définitivement depuis un an. A la question : quel est votre prochain projet? il lève les bras en disant Rien! Je ne veux rien! C'est la liberté! Autour de lui, on l'appelle Maître - lui beaucoup plus chaleureux qu'on ne pourrait croire en voyant les photos - même si parfois le regard fixe avec une grande intensité mêlée de retrait en soi - il sourit aussi en me servant de la bière, me pose aimablement, par le biais de sa traductrice, des questions sur la façon dont j'ai monté l'Autre Monde de Cyrano de Bergerac. Rencontre avec une sorte de Wang-Fô dont l'État russe a (provisoirement, souhaitons-le) coupé les mains...



présentation de son école :

http://pagesperso-orange.fr/arta/vassiliev2.htm

des images de Vassiliev (sorte de portrait-séquence) :

http://www.youtube.com/watch?v=PRXSDpHcz3A&feature=related

la zébrure livide de l'éclair

A Neufchâtel-en-Bray, il n'y avait pas internet, mais un très bon fromage à la forme évocatrice :



et seules les mauvaises langues diront que son goût ressemble à celui d'un camembert trop salé.

Le théâtre de Neufchâtel est lui aussi d'une forme spéciale, mais l'architecte (Robert Auzelle) n'a quand même poussé l'hommage à la spécialité locale trop loin : c'est un rond. Résidence d'une semaine (avec décor en place) se terminant par une présentation publique un peu trop pleine à mon goût : 5 jours de travail et 200 personnes qui arrivent avec la ferme intention de voir un spectacle prêt - malgré tous les panneaux avertissant qu'il s'agit d'un travail en cours, il est difficile de convaincre des gens assis dans une salle face à une scène qu'ils ne sont pas en train de voir un spectacle - voilà qui a laissé à l'équipe le sentiment que pourraient ressentir des cuisiniers voyant débarquer les clients en cuisine pour goûter les plats alors que la sauce n'a pas encore assez réduit et qu'on n'a pas encore déglacé au Noilly...

Qu'à cela ne tienne, nous n'en avons pas fait un fromage, et avons recueilli bon nombre de commentaires positifs ainsi que d'utiles remarques pour l'avancement de travail la semaine d'après, au théâtre de la Foudre - scène nationale (je le dis car scène nationale est plus gros que le nom du théâtre sur leur logo). Équipes du théâtre et l'opéra de Rouen réunies et efficaces dans ce bien agréable endroit - c'est une belle courte semaine de travail qui s'achève aujourd'hui. Le décor prend sens avec la lumière - c'est toujours étonnant de voir à quel point. J'ai l'impression d'être pris dans un tableau (comme Philémon dans le Diable du Peintre) - agréable sensation de voyage, mais je dois aussi déployer de l'énergie pour ne pas devenir moi-même une image - et Louise veille au grain. Retour ce vendredi soir à Paris : lundi, pré-générale, création mercredi dans ce lieu-même.

En route pour le royaume de Han

Demain première répétition du spectacle Comment Wang-Fô fut sauvé, première des Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar, (création musicale d'Alain Berlaud). Je retrouve Louise Moaty (nous co-signons la mise en scène) à Neufchâtel-en Bray pour une semaine de résidence dans le théâtre. Le décor de Bernard Michel est déjà monté sur place. Celui-ci nous rejoint jeudi, en même temps que le quatuor de saxophones Habanera. Présentation d'une étape de travail samedi prochain. La la la n'est pas loin : j'espère que le disciple Ling, qui quitte tout pour suivre le vieux maître de peinture Wang-Fô, ne va pas se mettre à chanter : "j'aurais voulu être un artiste"... Rendez-vous avec Louise à 9h45 porte des Lilas (je n'achète que des...). Allez, on plonge dans cette nouvelle aventure :



(oeuvre de Huang Yan)